在本國官方語言蒙特內哥羅中稱為Црна Гора（西里爾字母）或Crna Gora（拉丁字母），意為「黑色的山」。西歐語言（如英語、義大利語等）中的蒙特內哥羅名稱為Montenegro，該名稱源於義大利語的威尼斯方言，monte即是山，negro則是黑色的意思。

中國、新加坡、馬來西亞將該名稱意譯為「黑山」或音譯為「門特尼哥羅」。

台灣則將其音譯為「蒙特內哥羅」。

在大都會相關文宣與介紹這個國家時，為兼顧亞洲地區各地使用習慣，方便網友搜尋，國家全銜會使用「蒙特內哥羅」，簡稱時，則使用「黑山」。

為讓大家習慣兩個名稱，我們不特別區隔兩者使用之處，因此可能在同篇文章同時出現。